Microlife Microlife
  • Produits particuliers
    • BP B3 AFIB_front_cuff Tension artérielle
    • NC200_front Température
    • NEB NANO_half-acc Soins respiratoires
    • WS 200 BT_front Poids
    • Software_downloads_allg Logiciel
  • Produits professionnels
    • WatchBP Office ABI_front_cuff WatchBP Office
    • WatchBP O3 Ambulatory 2G_front_cuff WatchBP O3
    • WatchBP Home A_front_cuff WatchBP Home
    • Cuff-Ankle Brassards et accessoires
    • Software Logiciel
  • Technologies
  • Magazine
  • Support
    • BP A2 Basic startseite Assistance produit
    • Software_downloads_allg Téléchargement de logiciels
    • Software_downloads_WBP Logiciel professionnel
    • Software Developers Développeurs
  • Entreprise
    • aboutus Qui sommes-nous ?
    • Events Infos et événements
    • contact Contact
    • History Historique
SCHWEIZ
Français
Europe
  • EUROPE - English
  • CZECHIA - Čeština
  • DANMARK - Dansk
  • DEUTSCHLAND - Deutsch
  • ESPAÑA - Español
  • FRANCE - Français
  • HRVATSKA - Hrvatski
  • ITALIA - Italiano
  • LATVIJA - Latviešu
  • LIETUVA - Lietuvių
  • MAGYARORSZÁG - Magyar
  • NEDERLAND - Nederlands
  • ÖSTERREICH - Deutsch
  • POLSKA - Polski
  • PORTUGAL - Português
  • SCHWEIZ - Deutsch
  • SLOVENSKO - Slovenčina
  • SLOVENIJA - Slovenščina
  • SUOMI - Suomi
  • SCHWEIZ - Français
  • UK - English
  • ΕΛΛΆΔΑ - Ελληνικά
  • БЪЛГАРИЯ - Български
  • СРБИЈА - Српски
  • УКРАЇНА - Українська
  • TÜRKIYE - Türkçe
  • РОССИЯ - Русский
  • БЕЛАРУСЬ - Русский
Asia
  • ASIA PACIFIC - English
  • VIỆT NAM - Tiếng Việt
  • ประเทศไทย - ไทย
  • 中国 - 中文
  • 台灣 - 中文
Middle East and North Africa
  • MENA - Arabic عربى
USA, Latin America
  • US - English
  • AMÉRICA DEL SUR - Español
  • COLOMBIA - Español
  • MÉXICO - Español
Menu
microlife-fever-girl-bed Flow

Comment mesurer correctement la température corporelle ?

Home > Magazine > Température > Comment mesurer correctement la température corporelle ?
Share

De la sélection du site de mesure au bon choix de thermomètre, nous vous montrons comment mesurer correctement votre température corporelle. Vous apprendrez également pourquoi il ne faut pas confondre la précision technique et la fiabilité clinique de la mesure.

1. Choisir le bon site :

A. Par le rectum

Mesurer la température par le rectum est la méthode de mesure de la température centrale la plus fiable. Les variations de résultat avec cette méthode sont faibles et la précision est particulièrement élevée. La plage de température normale se situe entre 36,2 °C et 37,7 °C environ.

B. Par le vagin

Chez les femmes, la mesure de la température par le vagin donne un résultat légèrement plus bas que par la méthode rectale. La différence est de 0,1 °C à 0,3 °C environ.

C. Par la bouche

Il est possible de prendre une mesure de la température dans la bouche (contre la joue) ou en sublingual (sous la langue). Dans les deux cas, la température mesurée est inférieure d'environ 0,3 °C à 0,8 °C à celle mesurée par la voie rectale. Toutefois, la mesure par voie sublinguale est préférable à celle par la méthode buccale.

D. Sous l'aiselle/à l'aine

La mesure de la température corporelle de surface sous l'aisselle (mesure axillaire) et à l'aine est une méthode habituellement utilisée par le personnel soignant. Le membre est alors pressé contre le corps afin de réduire au maximum l'influence de la température ambiante sur le résultat. Toutefois, cette méthode n'est possible que sur des patients ayant atteint une certaine masse corporelle. Cette méthode est également chronophage.

Chez les patients adultes, cette méthode donne des résultats plus bas que la méthode rectale. Cette différence est de l'ordre de 0,5 °C à 1,5 °C ! Chez les enfants, la différence avec la méthode rectale est moindre.

 

2. Choix du bon thermomètre

Il existe différentes thermomètres dont le choix dépend du site de mesure.

A. Thermomètre auriculaire

Dans ce cas, la température du tympan est mesurée grâce à un capteur infrarouge. L'embout du thermomètre est tout simplement introduit dans le conduit auditif. Le résultat est obtenu en une seconde seulement ! Outre sa facilité d'utilisation, cette méthode de mesure est également très fiable puisque sa fiabilité a été démontrée par toute utilisation clinique. Les thermomètres auriculaires de qualité permettent de prendre la température avec un degré de précision très élevé. On note peu de variation de résultat. Un embout de thermomètre parfaitement conçu est nécessaire pour obtenir des mesures précises chez les nourrissons et les enfants.

B. Thermomètre frontal

Ces thermomètres sont perçus comme les moins invasifs et, par conséquent, les plus confortables pour mesurer la température corporelle. Le thermomètre frontal est positionné au niveau du front du patient. Un capteur infrarouge détecte la température mesurée la plus élevée pendant qu'un deuxième capteur mesure la température ambiante. La différence entre ces deux valeurs, en prenant en compte les calculs d'égalisation clinique, donne la température corporelle. C'est cette dernière qui s'affiche sur l'écran LCD du thermomètre.

 

3. Remarque relative à la précision de la mesure de la tempéraure

Il est important de faire la différence entre la précision technique avec laquelle le thermomètre prend une mesure et la fiabilité clinique de la méthode de mesure utilisée. La précision du thermomètre est déterminée dans des conditions optimales d'utilisation selon des normes techniques adaptées, et ce, afin de garantir la qualité de mesure du dispositif. Les thermomètres modernes de haute qualité prennent des mesures avec un ordre de précision de +/- 0,1 °C.

Il ne faut pas confondre la précision technique et la fiabilité clinique lors de l'utilisation du thermomètre. La température corporelle chez l'Homme varie en fonction de la méthode de mesure utilisée et de la durée de mesure. Cela est dû à des facteurs physiologiques et ne doit pas être confondu avec un mauvais fonctionnement du thermomètre. La précision de la mesure dépend tout d'abord de la bonne utilisation du thermomètre (lire le mode d'emploi !).

La règle suivante s'applique : la température corporelle mesurée est toujours dépendante du site utilisé pour prendre la mesure. Contrairement aux croyances populaires, la notion de « température normale » n'existe pas.

Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor
An oral measurements can be taken as a buccal measurement or as a sublingual measurement
An oral measurements can be taken as a buccal measurement or as a sublingual measurement
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor
An oral measurements can be taken as a buccal measurement or as a sublingual measurement
An oral measurements can be taken as a buccal measurement or as a sublingual measurement
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor

Informations complémentaires relatives à la fièvre Voir nos articles

microlife-fever-kidthermometer-measurement

Pourquoi doit-on mesurer la température corporelle ?

En apprendre plus
microlife-fever-ear-measurement

Les responsabilités commencent avec la mesure de la température

En apprendre plus
Microlife
  • Support
  • Contact
  • Impressum
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Développeurs
Connexion
Copyright © 2025 - Microlife Corporation. All rights reserved.