Microlife Microlife
  • Produkte
    • BP A7 Touch BT_half_cuff Blutdruck
    • NC200_front Fieberthermometer
    • NEB NANObasic_half-acc Atemwegstherapie
    • WS 200 BT_front Diagnosewaagen
    • Software_downloads_allg Software
  • WatchBP Produkte
    • WatchBP Office Central_front_cuff WatchBP Office
    • WatchBP O3 Ambulatory AFIB_front_cuff WatchBP O3
    • WatchBP Home A_front_cuff WatchBP Home
    • WatchBP Technologies Validations and clinical studies
    • Software_downloads_WBP Software
  • Shop
  • Technologien
  • Magazin
  • Support
    • icon_service Service
    • BP A2 Basic startseite Produktsupport
    • Software_downloads_allg Software Microlife
    • Software_downloads_WBP Software WatchBP
  • Unternehmen
    • aboutus Über uns
    • History Geschichte
    • Events News & Events
    • contact Kontakt
SCHWEIZ
Deutsch
Europe
  • EUROPE - English
  • CZECHIA - Čeština
  • DANMARK - Dansk
  • DEUTSCHLAND - Deutsch
  • ESPAÑA - Español
  • FRANCE - Français
  • HRVATSKA - Hrvatski
  • ITALIA - Italiano
  • LATVIJA - Latviešu
  • LIETUVA - Lietuvių
  • MAGYARORSZÁG - Magyar
  • NEDERLAND - Nederlands
  • ÖSTERREICH - Deutsch
  • POLSKA - Polski
  • PORTUGAL - Português
  • SCHWEIZ - Deutsch
  • SLOVENSKO - Slovenčina
  • SLOVENIJA - Slovenščina
  • SUOMI - Suomi
  • SCHWEIZ - Français
  • UK - English
  • ΕΛΛΆΔΑ - Ελληνικά
  • БЪЛГАРИЯ - Български
  • СРБИЈА - Српски
  • УКРАЇНА - Українська
  • TÜRKIYE - Türkçe
  • РОССИЯ - Русский
  • БЕЛАРУСЬ - Русский
Asia
  • ASIA PACIFIC - English
  • VIỆT NAM - Tiếng Việt
  • ประเทศไทย - ไทย
  • 中国 - 中文
  • 台灣 - 中文
Middle East and North Africa
  • MENA - Arabic عربى
USA, Latin America
  • US - English
  • AMÉRICA DEL SUR - Español
  • COLOMBIA - Español
  • MÉXICO - Español
Menu
microlife-fever-girl-bed Flow

Wie man die
Körpertemperatur richtig misst

Home > Magazin > Fieber > Wie man die Körpertemperatur richtig misst
Share

Von der Körperstelle bis zur Wahl des richtigen Thermometers – wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Körpertemperatur richtig messen. Ausserdem erfahren Sie, warum die technische Genauigkeit und die klinische Verlässlichkeit bei der Messung nicht verwechselt werden sollten. 

1. Die Körperstelle bestimmen:

A. Rektale Messung

Die verlässlichste Kerntemperaturmessung ist eine rektale Messung. Bei dieser Art der Messung ist die Streuung der Ergebnisse gering und die Genauigkeit besonders hoch. Der Normaltemperaturbereich liegt ungefähr zwischen 36,2°C und 37,7°C. 

B. Vaginale Messung

Bei Frauen ergibt eine vaginale Temperaturmessung im Vergleich zu einer rektalen Messung bei vergleichbaren Messstabilität eine geringfügig niedrigere Körpertemperatur – im Durchschnitt 0,1 °C bis 0,3 °C. 

C. Orale Messung

Eine orale Messung kann als bukkale Messung (in der Wange) oder als sublinguale Messung (unter der Zunge) durchgeführt werden. In beiden Fällen liegt die gemessene Temperatur unter dem Messwert einer rektalen Messung – ungefähr 0,3 °C bis 0,8 ° C. Wobei eine sublinguale Messung einer bukkalen Messung vorzuziehen ist. 

D. Axillary measurement

Messungen der Körperoberflächentemperatur werden von medizinischem Personal im Normalfall in der Achselhöhle (axillare Messung) sowie in der Leistenbeuge vorgenommen. Dabei wird die jeweilige Extremität gegen den Körper gepresst, um den möglichen Einfluss durch die Umgebungstemperatur zu reduzieren. Dies ist jedoch nur in einem bestimmten Masse möglich und darüber hinaus dauert diese Art der Messung sehr lange. 

Bei erwachsenen Patienten liegt die Temperatur bei einer axillaren Messung unter dem Messwert einer rektalen Messung – ungefähr 0,5 °C bis 1,5 °C! Bei Kindern fällt dieser Unterschied zum Messwert bei einer rektalen Messung geringer aus. 

 

2. Das passende Thermometer wählen:

Je nachdem, an welcher Stelle gemessen werden soll, stehen unterschiedliche Thermometer zur Auswahl. 

A. Ohrthermometer

Hierbei wird die Temperatur des Trommelfells mit einem Infrarotsensor gemessen. Die Spitze des Thermometers wird einfach in den Gehörgang eingeführt und das Messergebnis steht nach nur einer Sekunde fest! Neben der einfachen Anwendung ist diese Messmethode auch sehr zuverlässig – sofern die Verlässlichkeit für klinische Zwecke nachgewiesen ist. Sorgfältig konstruierte Ohrthermometer messen mit einer sehr hohen Messgenauigkeit und einer geringen Streuung der Ergebnisse. Ein optimal geformte Thermometerspitze bildet die Voraussetzung für genaue Messergebnisse bei Kleinkindern und Kindern. 

B. Stirnthermometer

Diese werden als am wenigsten störend empfunden und sind daher die angenehmste Variante zur Messung der Körpertemperatur. Das Stirnthermometer wird auf die Stirn des Patienten aufgelegt. Ein Infrarotsensor ermittelt den höchsten Messwert, während ein zweiter Sensor die Umgebungstemperatur misst. Die Differenz dieser beiden Messwerte ergibt unter Berücksichtigung klinischer Ausgleichsrechnungen die Körpertemperatur, die auf der LCD-Anzeige angegeben wird. 

3. Genauigkeit der Temperaturmessung beachten


Es ist wichtig, zwischen der technischen Genauigkeit – mit der das Thermometer eine Messung ausführt – und der klinischen Verlässlichkeit einer bestimmten Messmethode zu unterscheiden. Die Messgenauigkeit des Thermometers wird unter idealisierten Bedingungen nach den massgeblichen technischen Normen bestimmt, um die Qualität des Messinstruments zu garantieren. Nach dem aktuellen Stand der Technik messen hochwertige Thermometer mit einer Messgenauigkeit von +/-0,1 °C. 

Die technische Genauigkeit und die klinische Verlässlichkeit dürfen bei der Verwendung des Thermometers  nicht verwechselt werden. Die menschliche Körpertemperatur schwankt je nach Körperstelle und Zeitpunkt der Messung. Damit hängt diese von physiologischen Ursachen ab und muss von Fehlfunktionen des Thermometers abgegrenzt werden. Die Messgenauigkeit hängt vor allem davon ab, ob das Thermometer korrekt benutzt wird (siehe Bedienungsanleitung!). 

An oral measurements can be taken as a buccal measurement or as a sublingual measurement
An oral measurements can be taken as a buccal measurement or as a sublingual measurement
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor
Ear thermometers measure the eardrum temperature with an infrared sensor

Weitere Informationen zum Thema Fieber Lesen Sie weitere interessante Artikel zu diesem Thema

microlife-fever-kidthermometer-measurement

Wieso man die Körpertemperatur messen sollte

Mehr erfahren
microlife-fever-ear-measurement

Verantwortung fängt mit der Temperaturmessung an

Learn more
Microlife
  • Magazin
  • Support
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutzbestimmungen
  • Nutzungsbedingungen
Login
Copyright © 2025 - Microlife Corporation. All rights reserved.